注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

AnaCoppla

时尚美容博主 分享搭配 护肤 彩妆 时尚 等爱美女性所喜欢的一切话题

 
 
 

日志

 
 

LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息  

2017-01-02 13:43:39|  分类: 时尚评论 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
韩国国宝级设计师李相奉每一季的设计总是能给我们带来惊艳与惊喜,这不,前不久,他的同名品牌LIE SANGBONG通过Instagram等社交媒体发布了2017春夏系列,突出强调了设计师对于韩国传统文化“Chaekgado”再创造的呈现。在2017首尔时装周上,精彩T台秀将2017春夏系列的服装完美展现。
The design of each collection, created by South Korea's national treasure designer Li Xiang Feng, is always impressive and surprise. Not long ago, his brand LIE SANGBONG released 2017 spring and summer series through the Instagram and other social media, highlighting the recreation of Korean traditional culture "Chaekgado". In the 2017 Seoul Fashion Week, the 2017 spring and summer series were showed perfectly.
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
Chaegado,是一种结合了现代摄影与韩国传统绘画来展示书架的手法。这个春夏系列中能够看到服装中很明显的书架,笔筒等特色鲜明的印花,弥漫着浓浓的文艺气息。
Chaegado, is a combination of modern photography and traditional Korean paintings to display the bookshelves. There are obvious shelves, pen container and other distinctive print in this spring and summer series, which are filled with thick literary atmosphere.
秀场展示
Runway
行走的书架,满满的书香味儿
Walking bookshelves, full of books smell
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
印花是每个服装常见的设计细节,但LIE SANGBONG这次独树一帜,竟将生活中满富文化底蕴的书架搬上了服装,无论是宽松的上衣,飘逸的长裙还是贴身的裤子上都印有书架的一角,就像是行走的书架,到哪儿都充满着文艺范儿。
Printing is the common design details of each garment, but LIE SANGBONG is unique. It uses shelves full of culture in clothing,  whether it is loose coat, elegant dress or personal pants are printed on a corner of the shelves, like walking bookshelves.
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
厚薄不一的书本参差不齐的排列在书架上,五颜六色的书本被印在衣服上,错落有致,就好似是一张白纸任由设计师在上面天马行空地想象,最终又归于知识的海洋。
Books of varying thickness are arranged in bookshelves, and colorful books are printed on clothes. it is like a white paper drawed by the designer without limited, and ultimately attributed to the knowledge of the ocean.
深邃的蓝,如海浪般将你淹没
Deep blue, like the waves drown you out
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
蓝色很纯净,总是会让人联想到海洋,天空甚至是宇宙,这是一种永恒的颜色,表现出的是一种冷静,理智与魅力。用纯粹而又显深邃的蓝色作为服装的主色调,整体造型养眼却不过分张扬。
Blue is pure, always reminiscent of the ocean, the sky and even the universe. This is an eternal color, showing a kind of calm, reason and charm. With pure and deep blue as the main colors of clothing, the overall shape seductive but not too much publicity.
纯净如白雪,似乍暖还寒的小心翼翼
Pure as snow, like cold with wary
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
虽说引来鸟语花香的春天,但难免会有乍暖还寒的突袭,这身如白雪般的造型像是对冬天的怀念。宽松但不显肥的外套设计很有特色,衣摆的开衩避免了常见外套的束缚感,简易的阔腿裤也是时尚中一直的经典。
Although the flowers lead to the spring,  it will inevitably turn cold again. The snow-like look just like the miss of winter. The design of loose but not significant fat coat  is very distinctive, pendulum slacks avoid the common sense of the jacket, and the simple wide leg pants is also a classic fashion.
春暖花开的幸福感,衣服也想拥有
The warmth of spring, clothes also want to have
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
春暖花开,但是当花在身上竞相开放又是怎样的体验呢?并没有凡俗的百花齐放,而是将精心栽培的盆栽花印在衣服上,又或者将花作为装饰点缀在肩膀或口袋上,这一点巧妙的设计让人耳目一新。
Spring comes and flowers are blooming, but what's the feeling when the flowers are blooming on the body? Without ordinary flowers flourishing, there are carefully cultivated potted flowers printed on clothes, or flowers embellished in the shoulder or pocket as decoration, which is clever.
蕾丝,吊带,这样的裙子给我来一打
Lace, brace, give me a doze such dresses
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
漂亮的裙子是每个女孩子都难以抗拒的,当打开衣柜发现没有适合的裙子时,不妨看看LIE SANGBONG这一季的新品。吊带蕾丝裙的清爽性感,长袖薄纱裙的保守小清新,总会找到符合你风格的那一件。
Beautiful skirt is difficult for each girl to resist. If you did not find a suitable skirt when you open the wardrobe, why not  look at this season's new products of LIE SANGBONG? Sling lace dresses are  fresh and sexy. Long-sleeved tulle dresses are conservative and fresh. You can always find a style that matches you.
风衣是经典,有腰带才更显瘦
Windbreaker is classic, with a belt will be even more thin
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
春天适当的保暖还是很有必要的,那么风衣就千万不能少!哪个女孩衣柜里要是没有件风衣,就感觉会与时尚脱轨。通常敞开风衣才会有种英伦范,但没想到这里的风衣外套系上腰带也能这么美。宽腰带,细腰带都能把握住身材比例,打造出休闲style。
It is still necessary to kee warm in spring, then the windbreaker is must! If you don't have a windbreaker in your wardrobe, it feel like non-fashionable. Usually wearing a windbreaker with a belt can be very beautiful. Wide or thin belt can grasp the proportion of body and create a casual style.
腰带也有皮质的,打上结更赞
Leather belt, with the knot is better
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla不论是雪纺还是牛仔布的衣服,总是会天生带有女性的柔和温婉,配上硬朗的皮腰带,柔中带刚,不免营造出一种和谐画面感。
Whether it is chiffon or denim, the clothes always born with soft and gentle. Clothes match tough leather belt, creating a harmounious feeling.
有一种设计成功,它叫做细节
A  successful design, it  is called details
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
都说细节决定成败,服装能够打动人有时候往往靠的就是一些精巧的细节部分。领口夸张的蝴蝶结,T恤前的层叠,衬衫下摆一体式的翻转,都是不经意却不容忽视的小细节,这些,会不会成为打动你的那一个理由?
It is said that details determine success or failure. Depending on some delicate details, clothes can move others. Exaggerated bow, the stack and the flip are details can't be ignored. All of these canbe the reason move you?
一袭长礼服,展现独属于女性的魅力
A long dress, showing the charm of women
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
礼服最重要的就是要优雅,要能够凸显女性特点,这一点LIE SANGBONG 做得一点也不差。打造出的每一款礼服垂感很好,都能够塑造出独有的风韵。
The most important of dress is to be elegant and highlight the characteristics of female, which is done well by LIE SANGBONG. Every dress drapes well and is able to create the unique charm.
 细节特写
Details
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
腰带很常见,但是像这样的皮腰带就不多了,当然把皮腰带打上结,不是常见的蝴蝶结,而是经过改良版本,既简单又好看。 
Belt is very common, but like this leather belt is not much. The knot in belt is not ordinary, it is simple and good-looking after modifiing.
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
这一季的服装灵感本就来自于书架,自然很多衣服上的元素必然少不了书架印花,这恰恰又成为了一个特色。
This season's clothing inspired from the bookshelves, so many clothes contain this element, which prescisely becomes a feature.
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
乍一看,这件上衣像不像蝴蝶造型,巧妙地将衣服下摆设计成向两侧偏的样式,与普通上衣有所不同,这一点,也是相当引人注目。
At first glance, this coat like a butterfly shape. The coats are different from common ones and they are striking.
设计师李相奉不愧是韩国国宝级设计师,此次设计的灵感不仅是对韩国传统文化“Chaekgado”的再创造,同时也刷新了我们对时尚的认知,设计的灵感可以来源于生活,取用于生活,最终又归于生活。
Designer Li Xiangfeng is indeed a Korean national treasure designer. The inspiration of the design is not only the recreation of Korean traditional culture, it but also refresh our fashion awareness. The design inspiration can come from life and ultimately attribute to life. 
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla一直被称为“野兽偶像”的2PM组合成员CHANGSUNG也演绎了LIE SANGBONG新一季的服装,化身文艺青年,却依旧挡不住他硬朗的气质。
Changsung, a member of "beast idol" 2PM, wears the new design of LIE SANGBONG. He plays a literary youth, but his tough temperament still can be covered.
LIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCopplaLIE SANGBONG 2017SS:暖风中行走的书架,浓郁的文艺气息 - AnaCoppla - AnaCoppla
  评论这张
 
阅读(55)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017